La explosión de una tubería de vapor en Manhattan ha provocado el caos este jueves en el distrito del edificio…