La segunda caja negra confirma acción deliberada copiloto