Los pandas gigantes nacidos en Hong Kong ya tienen nombres: Jia Jia y De De. La presentación tuvo lugar el martes en Ocean Park, donde los cachorros conviven con sus padres y otros dos pandas que llegaron de China el año pasado.
Estos nombres fueron elegidos a través de un concurso que recibió más de 35.700 inscripciones de residentes locales. Según el parque, el carácter chino «Jia», que forma parte del nombre femenino «Jia Jia», simboliza apoyo familiar y buenos augurios, reflejando la prosperidad tanto de las familias como de la nación.
Por su parte, el nombre «De De», correspondiente al macho, se traduce como éxito, sugiriendo que Hong Kong tiene éxito en diversas áreas. Además, «De» tiene la misma pronunciación que el carácter chino para virtud, lo que sugiere que estos pandas poseen cualidades valoradas por el pueblo chino.
Paulo Pong, presidente de Ocean Park, explicó que los nombres adoptan pronunciaciones en mandarín que se asemejan a términos en cantonés; «Jia» suena similar a «hermana mayor», mientras que «De De» es parecido a «hermanito», conectando así con la lengua materna de muchos residentes.
La madre de los cachorros, Ying Ying, ha sido reconocida como la panda más vieja del mundo en dar a luz. La llegada de los gemelos ha generado gran interés tanto en redes sociales como entre los visitantes, lo que se espera impulse el turismo en la ciudad. Los políticos han promovido la idea de una “economía del panda” como parte de las oportunidades comerciales locales.
Ocean Park enfrenta un reto económico, registrando un déficit de 71,6 millones de dólares de Hong Kong (9,2 millones de dólares) en el último año fiscal. Sin embargo, la afluencia de visitantes creció casi un 40% durante un feriado en China continental, y se anticipa un aumento similar durante los próximos períodos festivos.
Los pandas son considerados un símbolo nacional no oficial de China, y el intercambio de estos animales con zoológicos internacionales se ha visto como una estrategia de diplomacia para Beijing.
DCN/Agencias