Fans de la serie The Big Bang Theory molestos por la traducción en español

Los seguidores de la reconocida serie The Big Bang Theory han demostrado a través de sus cuentas de Twitter la decepción que sienten al saber que la cadena de televisión Warner ChannelLA ha decido transmitir la serie traducida  al español.

Los fans de la serie afirman, que dicha serie perderá  la  intención de los personajes  cambiándole la voz, y más si esa traducción será utilizada las palabras  coloquiales mexicanas.

Debido a  la decisión de Waner los seguidores han hecho tendencia el hashtag #TheBigBangTheory quien se ha puesto como las principales tendencia a nivel mundial, demostrando así su descontento a la cadena televisiva Waner ChanelLA

Esta serie es conocida por su éxito, la comedia ganó un Teen Choice Awards en la categoría «Mejor serie de comedia». Se basa en  anotaciones de las teorías físicas, matemáticas e  ingeniería, relacionándolas con situaciones cómicas del día a  día para que los seguidores pueden entenderla en su totalidad.

Hasta los momentos la cadena televisiva no  ha dado ninguna respuesta.

por favor, quiten el SAP del canal, #TheBigBangTheory es mejor en ingles con subs. @warnerchannella

— sherlocked (@katanova) noviembre 2, 2015

Me sangran los oídos escuchar a #TheBigBangTheory con audios latinos. Poneme los subtítulos por favor

— Maik Goicochea (@maikgoicochea) noviembre 2, 2015

Que horror con #TheBigBangTheory en español.

— Sebastian Santoyo (@23SSOficial) noviembre 2, 2015

DC|JohalyRomero(Pasante)