Según informa la BBC, el problema comenzó con un fallo técnico ocurrido en el centro de control del tráfico aéreo de Swanwick, que gestiona buena parte de los vuelos que sobrevuelan Londres. La naturaleza del fallo no ha sido hecha pública, pero ha comenzado afectando a Heathrow para después extenderse al resto de aeropuertos del Reino Unido. Los primeros indicios apuntan a que se ha producido un fallo indeterminado en el software que se utiliza para planificar los vuelos.
Aunque el problema ya está solucionado y el espacio aéreo tan solo ha estado cerrado media hora, es tiempo más que suficiente para organizar un caos de proporciones épicas en los numerosos vuelos que pasan por Reino Unido. A continuación os ofrecemos un resumen del estado de los aeropuertos a las 17:00, hora de Londres:
A computer failure is affecting London airspace with potentially severe #flightdelay http://t.co/21rtiLnmr8
— EUROCONTROL (@eurocontrol) diciembre 12, 2014