manipula