Venezolanos envían carta a Secretario de Estado de USA para solicitar reapertura de consulado en Miami

El consulado venezolano en la ciudad de Miami, fue cerrado por el ex-presidente fallecido Hugo Chávez en enero del 2012, tras la orden emitida por Washington para que la cónsul Livia Acosta abandonara el país, después de haber sido acusada de vínculos con un supuesto complot iraní en contra de Estados Unidos.

La decisión generó que la comunidad venezolana habilitada para ejercer su derecho al voto unos 19.542 electores, tuvieran que trasladarse al consulado mas cercano ubicado en New Orleans. Tras dos años del cierre de la sede consular en Miami, el presidente de la Organización de Venezolanos Perseguidos Políticos en el Exilio, envió un comunicado al Secretario de Estado de USA, donde le solicita la reapertura del Consulado.

Aquí el texto en español e ingles del comunicado:

Honorable
Jhon Kerry.
Secretario de Estado de USA.
Su despacho.-

Los ciudadanos venezolanos radicados en Florida, Estados Unidos, hemos decidido solicitar “la reapertura inmediata de nuestro Consulado General de la República Bolivariana de Venezuela en Miami”. En tal sentido consideramos oportuna su valiosa intervención, para la consecución de nuestra solicitud en el pleno ejercicio ciudadano como venezolanos.

Como venezolanos residentes en Florida, solicitamos la reapertura inmediata del Consulado General de la República Bolivariana de Venezuela en Miami, con jurisdicción en Florida, Georgia, Carolina del Norte y Carolina del Sur. Es nuestro derecho, tal como se consagra en el Capítulo II de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.

Somos la comunidad venezolana en el extranjero, más populosa. Somos más de 250 mil personas que no tienen derecho a su ciudadanía. Somos más de 250 mil seres humanos, que no podemos ni presentar nuestros hijos para darles la ciudadanía a la que tienen derecho y su partida de nacimiento; ni certificar la defunción de nuestros padres, para iniciar los trámites de su partida como venezolanos de este mundo.

No tenemos acceso a nuestros pasaportes, actas de fe de vida, certificación de nuestros matrimonios. Nuestros estudiantes no tienen como hacer los trámites a los que tienen derecho y que los pueden hacer regresar a su país. Si queremos regresar a Venezuela, debemos acudir a oficinas a miles de kilómetros de distancia para poder planear y certificar nuestro reingreso.

¿Es que acaso el haber nacido en la tierra de Simón Bolívar no nos da derecho? ¿Es que la lucha de nuestros libertadores fue en vano? Somos tan ciudadanos de Venezuela como quienes decidieron el cierre de nuestra representación consular, en enero de 2012, son casi tres años sin poder ejercer nuestros derechos como venezolanos en la jurisdicción del mundo donde somos más.

El punto 3 de los objetivos del Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Exteriores dice, “3º La protección de los derechos e intereses de los venezolanos en el exterior, conforme al Derecho Internacional”. La reapertura de nuestra Representación Consular en Miami, es ese objetivo, donde hay más venezolanos en el mundo. Venezuela vive tiempos complejos y la comunidad más grande de venezolanos en el mundo tiene derecho a poder ejercer su ciudadanía y ayudar al país.

José Antonio Colina
Presidente de la Organización de Venezolanos Perseguidos Políticos en el Exilio
(Veppex)
En Dios Confiamos.

Cc. Organizacion de Naciones Unidas (ONU).
Organizacion de Estados Americanos (OEA).

VERSIÓN INGLES

November, 25th. 2014
The Honorable
John Kerry
Secretary of State
Washington D.C. 20520

Dear Mr. Kerry:

We, Venezuelan citizens living in the state of Florida have decided to demand our government the immediate reopening of the Consulate of the Bolivarian Republic of Venezuela in Miami, with jurisdiction in Florida, Georgia, North Carolina and South Carolina. It is our right, as enshrined in Chapter II of the Constitution of the Bolivarian Republic of Venezuela.

We are the largest Venezuelan community living in the U.S. We are more than 250,000 people who are not entitled to consular services. We do not have access to our passports, birth, marriage or death certificates. Our students cannot make arrangements to return home. If we need these services we must travel many thousands of miles to other Consulate offices.

We Venezuelan citizens living in Miami have the same rights as those who decided in January 2012 to close our consular representation. It has been nearly three years without being able to exercise our lawful rights in this jurisdiction.
According to the Organic Regulations of the Ministry of Popular Power for Foreign Affairs (2007) Diplomatic Missions have the following function: 2. Protect in the receiving State the interests of the Bolivarian Republic of Venezuela and those of its nationals, within the limits permitted by international law.  Our objective is to demand the reopening of our Consular Office in Miami. By the above, we would like to request your timely intervention in this matter.

Sincerely,
 
José Antonio Colina
President of Veppex
The Organization of Politically Persecuted Venezuelans in Exile.
In God We Trust

DC | Donny Gonzalez
Foto: Archivo